Prepara tus telas para ‘Chosen Family’ de Rina Sawayama con Elton John

Rina Sawayama lanzó su nueva versión de «Chosen Family», con el único Elton John esta semana.

.@rinasawayama's "Chosen Family," an ode to the LGBT community, resonated with Elton John so much that he would sing it to his children.

Now @eltonofficial joins her for an updated version 💕
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▶️ https://t.co/SUWsUCkCVp pic.twitter.com/Qpm1pA9DAf

— Vevo (@Vevo) April 14, 2021

Advertencia: esto te dejará emocionado.

La canción se lanzó originalmente en el álbum Sawayama 2020 de Rina, que es una obra maestra por derecho propio, y rápidamente se convirtió en un himno LGBTQ. La canción comienza “¿A dónde pertenezco. / Cuéntame tu historia y te contaré la mía ”y es una oda a los vínculos inquebrantables que formamos con las personas que dejamos entrar en nuestras vidas porque elegimos, no porque tengamos que hacerlo.

Rina habló sobre la importancia de esta pista antes:

Realmente se trata de mi familia queer, simplemente disfrutar de los viajes que han hecho. Conozco a personas que fueron expulsadas de sus hogares porque se presentaron, y la canción trata sobre aceptarse unos a otros por lo que son. Necesitaba escribir de forma muy auténtica al respecto, porque prácticamente se puede borrar todo; curiosamente, cuando le mostré esa canción a la gente, pensaron que se trataba del matrimonio. La familia elegida ha sido un concepto extraño durante mucho tiempo, y fue muy especial poder escribir eso.

Ahora, la canción se ha actualizado.

If any song could be a full-on comforting hug, it would be "Chosen Family" by @rinasawayama. And the new @eltonofficial remix takes it to a whole other level 🥲💞 pic.twitter.com/5RZVUHlhGe

— MTV (@MTV) April 14, 2021

MTV tiene razón sobre el dinero. «Chosen Family» es exactamente como un abrazo reconfortante, y solo se volvió más reconfortante con la presencia de uno de los más grandes compositores vivos de nuestra generación. La pista viene de la mano de un vídeo con la letra de la actuación, que puedes ver a continuación:

Chosen Family by Rina Sawayama ft. Elton John – out on Wednesday! 🚀

I was blown away when I first heard @rinasawayama and Chosen Family is such a special song. It was a huge honour and genuine thrill to be asked to duet with Rina and rework the song Exxhttps://t.co/KuU0FDvEII pic.twitter.com/MYkqlk2ook

— Elton John (@eltonofficial) April 12, 2021

Respecto a trabajar con Rina, Elton dijo: “Me encantó la primera vez que escuché a @rinasawayama y Chosen Family es una canción tan especial. Fue un gran honor y una emoción genuina ser invitado a un dúo con Rina y reelaborar la música ”.

¿El resultado de este dúo. Pura perfección.

T magazine cover with @eltonofficial 💗 the most wonderful, passionate, warm, hilarious human who I now call a friend. beautiful portrait by Harley Weir ❤️ on newsstands this weekend!

presave Chosen Family featuring Elton John now: https://t.co/yvcplw4gCl#RINAELTON pic.twitter.com/7UzD56noRq

— RINA SAWAYAMA (@rinasawayama) April 12, 2021

¿Qué opinas del dúo «Chosen Family» de Rina y Elton.