ไกด์ท่องเที่ยว Portland เมือง Oregon จาก Hornet

This post is also available in: อังกฤษ สเปน โปรตุเกส ฝรั่งเศส จีนดั้งเดิม

ด้วยสะพานจำนวนมากที่ทอดข้ามแม่น้ำ Willamette ทำให้เราไม่สงสัยเลยว่าทำไม Portland เมือง Oregon ถึงถูกเรียกว่า “Bridgetown (เมืองแห่งสะพาน)” เมืองที่ตั้งอยู่ในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือนี้เป็นเมืองหนึ่งที่เหมาะสมที่สุดกับการหนีไปเที่ยวสุดสัปดาห์นี้ เมือง Portland นั้นมีธรรมชาติที่สวยงามเหมาะจะเป็นพื้นหลังภาพถ่ายสวยๆและกิจกรรมนอกบ้านมากมาย และยังเป็นเมืองที่ชีวิตกลางคืนนั้นเต็มไปด้วยสีสัน มีทั้งร้านอาหารและคลับดีๆมากมายรอให้คุณได้ไปแวะเยี่ยมชม

 

พลาดไม่ได้เมื่อไป Portland

gay portland guide pearl district
เขต Pearl

เขต Pearl หรือ Pearl District นั้นเดิมทีเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมที่ตอนนี้ได้กลายเป็นบริเวณสุดฮิปของเมืองที่ขึ้นชื่อเรื่องแกลลอรี่งานศิลปะ ธุรกิจขนาดใหญ่ และร้านอาหารดีๆมากมาย และคุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของเขตนี้กับส่วนอื่นๆของเมือง

ถ้าหากว่าคุณชอบความเงียบสงบสักหน่อย Nob Hill ที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองก็เป็นที่หนึ่งที่เหมาะกับการเดินเล่นเป็นอย่างมาก ซึ่งจะมีทั้งร้านอาหารของคนในพื้นที่ ร้านกาแฟ และร้านงานฝีมือของคนในพื้นที่ได้

portland city guide downtown
Downtown Portland

Downtown Portland (ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์) นั้นจะมีกิจกรรมและบาร์มากมายให้คุณได้ค้นหา และแม้ว่าเขตนี้จะเป็นเขตที่มีขนาดไม่ใหญ่นักแต่มีความหนาแน่นเป็นอย่างมาก คุณสามารถมาแวะทานอาหารในร้านดีๆได้หลังจากเดินเยี่ยมชมเมืองมาทั้งวันได้ และถ้าคุณชอบช๊อปปิ้งแล้วล่ะก็ ดาวน์ทาวน์ก็เป็นที่ที่คุณไม่ควรจะพลาดทีเดียว เพราะเมือง Oregon นั้นไม่มีการเก็บภาษีการค้า ทำให้คุณไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่ายที่อาจจะซ่อนอยู่เลย

 

เอกลักษณ์ในเมือง Portland

gay portland witch castle
Witch’s Castle

เมือง Portland นั้นเต็มไปด้วยสถานที่ที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย ถ้าหากว่าคุณอยากจะเรียนรู้เรื่องความเชื่อและประวัติศาสตร์ของชาวอเมริกัน เมืองนี้ก็พร้อมที่จะพาคุณไปชมอดีตอีกด้วย

เมืองไชน่าทาวน์ที่เคยเป็นใจกลางเก่าของเมืองนั้นก็เป็นอีกที่หนึ่งที่คุณสามารถเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของเมืองได้เช่นกัน และสถานที่หลักที่คนมักจะไปคือ Shanghai Tunnels

Shanghai Tunnels นั้นเป็นเขาวงกตเพดานต่ำที่เชื่อมห้องใต้ดินที่ถูกสร้างไว้ชั่วคราวเข้าด้วยกัน ซึ่งจะทอดยาวไปจนถึงริมน้ำในเมืองเลยทีเดียว ซึ่งมีตำนานเล่าว่าอุโมงค์แห่งนี้ถูกใช้เพื่อขนส่งสินค้าผิดกฏหมายระหว่างเรือและท่าเรือในอดีต แถมยังเคยถูกใช้เพื่อเป็นทางลับสำหรับใช้บริการโสเภณี ถ้ำปลูกฝิ่น และแหล่งการพนัน และอุโมงค์แห่งนี้ยังเคยถูกใช้เพื่อเป็นที่กักขังคนที่เหล่าอาชญากรลักพาตัวมาอีกด้วย

ห่างจากสวนสาธารณะ Macleay Park ไปทางเหนือเพียงครึ่งไมล์ยังมี Witch’s Castle ที่เหมาะกับการเดินเขาสำหรับคนที่ชื่นชอบ แม้ว่าประวัติของสถานที่แห่งนี่จะน่ากลัวเล็กน้อยก็ตาม เพราะในช่วงปี 1800 นั้นมีฆาตกรอาศัยอยู่ที่นี่ และในช่วงปี 1950 เมือง Portland ได้พยายามทำความสะอาดพื้นที่โดยการสร้างอาคารด้วยหินด้านข้างเพื่อเป็นจุดตรวจของตำรวจท้องถิ่นและเป็นห้องน้ำสาธารณะ และแม้ตัวอาคารนั้นก็ได้ผุกร่อนไปตามเวลา สถานที่แห่งนี้ก็ยังเปิดให้เข้าถึงได้อย่างสาธารณะ

gay portland voodoo donuts
Voodoo Doughnut

จะมีหรอคนที่ไม่ชอบกินโดนัท ร้าน Voodoo Doughnut นั้นเป็นร้านที่ขึ้นชื่อว่าทำโดนัทอร่อยที่สุดในพื้นที่ และพวกเขาไม่ได้แค่เสริ์ฟโดนัทรสชาติใหม่ๆอย่าง Cap’n Crunch และ Maple Bacon Bar แต่พวกเขายังเป็นสถานที่จัดงานแต่งงานอีกด้วย และในวันศุกร์และของทุกเดือนยังมีการจัดการแข่งขันกินโดนัทเพื่อฉลองประวัติของร้านเช่นกัน

แม้ว่าแมนชั่น Pittock จะไม่ได้มีชื่อเสียงอย่าง Hearst Castle, แต่การออกแบบและขนาดของมันนั้นก็ไม่ได้น้อยกว่ากันแม้ว่าแมนชั่นที่ตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 46 เอเคอร์พร้อม 46 ห้องนอนแห่งนี้จะมีมาตั้งแต่ปี 1909 ก็ตาม ซึ่งครั้งหนึ่งแมนชั่นแห่งนี้เคยเป็นของ Henry Pittock และ Georgiana ภรรยาของเขา แต่ตอนนี้แมนชั่นแห่งนี้เป็นสมบัติของเมืองและเปิดให้สาธารณะเข้าชมได้

ถ้าหากว่าคุณเป็นคนชอบอ่านหนังสือ เราขอแนะนำร้าน Powell’s ซึ่งร้าน Powell’s นั้นเป็นร้านหนังสือมาตั้งแต่ปี 1971 ซึ่งมีสาขาอยู่ใน Portland ทั้งหมด 5 สาขา แต่สาขาหลักนั้นมีพื้นที่ถึงบล๊อคหนึ่งในเมืองทีเดียว และขนาดนั้นก็ยังไม่พอสำหรับเก็บหนังสือของพวกเขาอยู่ดี ทางร้านยังมีการจัดงานพบปะนักเขียนกว่า 500 งานต่อปี และยังมีเครื่องปริ้นท์ที่คุณสามารถปริ้นท์หนังสือเล่มโปรดของคุณได้ทันทีอีกด้วย

 

ชีวิตกลางคืนสำหรับเกย์

คุณอาจจะตกใจเมื่อรู้ว่าเมือง Portland นั้นเป็นเมืองที่มีสัดส่วนประชากร LGBTQ มากที่สุดเป็นอันดับสองของสหรัฐอเมริกา ซึ่งอันดับหนึ่งคือเมือง San Francisco และนั้นก็เป็นเหตุผลหนึ่งที่คุณจะต้องแวะมาเยี่ยมเมืองแห่งนี้ และไม่ว่าคุณจะชอบบาร์หรือชอบนั่งเลาจน์ คุณก็สามารถมีร้านโปรดแห่งใหม่ของคุณในเมืองนี้ได้อย่างไม่ยากเย็นนัก

local lounge bar gay portland
Local Lounge

Local Lounge เป็นบาร์แห่งหนึ่งใจกลางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของ Portland ซึ่งบาร์แห่งนี้จะเน้นความสบายให้กับทุกคนไม่ว่าคุณจะมีเชื้อชาติอะไร มาจากที่ไหน หรือมีเพศอะไรก็ตาม และด้วยอาหารง่ายๆและเครื่องดื่มรสชาติดีๆทำให้บรรยากาศของร้านนั้นเหมาะกับการเข้าสังคมได้อย่างดี

Crush Bar ยังเป็นอีกร้านในพื้นที่ที่มีเครื่องดื่ม อาหาร ให้กับลูกค้าที่มาแวะเวียนได้มีความสุขกันอย่างเต็มที่ ซึ่งทางร้านยังมีค็อกเทลสูตรพิเศษอย่าง”French Whore” หรือ “Omi Omi” เป็นต้น และถ้าหากว่าคุณหิวละก็ ทางร้านก็ยังมี Bombay Poutine มันฝรั่งทอดเคลือบนมและผงเครื่องเทศไว้ทานเล่นอีกด้วย

silverado gay portland
Silverado

ถ้าหากว่าคุณชอบออกไปปลดปล่อยพลังของคุณให้สุดเหวี่ยงแล้วล่ะก็ (พร้อมกับหนุ่มๆอะโกโก้ในกางเกงในตัวเดียวให้ชม) ลองไปแวะที่ Silverado บริเวณดาวน์ทาวน์แล้วคุณจะต้องไม่ผิดหวัง ซึ่งบาร์ที่สร้างด้วยอิฐขนาดมหึมาแห่งนี้จะเต็มตลอดในช่วงสุดสัปดาห์ ซึ่งบาร์ Silverado นั้นได้แบ่งออกเป็นสองบาร์ภายใต้หลังคาเดียวกัน ซึ่ง The Night Club นั้นจะเหมาะกับการออกมาเที่ยวกับเพื่อนๆและเต้นให้สนุกจนสุดคืน หรือคุณสามารถไปนั่งคุยกับเพื่อนๆเงียบๆในสไตล์โมเดิร์นได่ที่เลาจน์ของร้าน

แวะไปที่ร้าน Vault Martini ถ้าหากว่าคุณชื่นชอบมาร์ตินีเข้มๆแบบผู้ดี ซึ่ง Vault Martini นั้นดังจากมาร์ตินีและค็อกเทลล์กว่า 140 ชนิดที่มีสูตรพิเศษเฉพาะของทางร้านจำนวนมาก และคุณสามารถหาร้านนี้ได้ที่บริเวณ Pearl บนถนนหมายเลข 12

สุดท้ายที่ร้าน Eagle Portland เป็นร้านที่เหมาะกับการออกมามีความสุขกับเพื่อนๆของคุณ ยิ่งถ้าหากว่าคุณชื่นชอบยูนิฟอร์มหนังสัตว์แล้วล่ะก็ ที่นี่ก็เหมาะสำหรับคุณทีเดียว และทางร้านยังมีธีมที่แตกต่างกันไปทุกคืน ตั้งแต่ธีม Brief Encounters Monday ไปจนถึงงานพิเศษอย่าง Undergear อีกด้วย

อีเวนท์สำหรับเกย์ใน Portland

pride northwest gay portland
Northwest Pride

ในทุกๆเดือนตุลาคม เมือง Portland มีการจัดงาน Queer Film Festival เป็นของตัวเอง ซึ่งในงานจะมีการแสดงภาพยนตร์ สารคดี และหนังสั้นจากทั่วโลก และในปีนี้ก็มีการโปรโมท Tom of Finland อีกด้วย และเพื่อเป็นการแสดงถึงสปิริตแห่งอิสระของเมือง ในงานดังกล่าวก็จะมีสาคดีและหนังสั้นสีเทาตลอดสัปดาห์งานอีกด้วย

Pride Northwest เป็นงาน LGBTQ ที่สำคัญอีกงานหนึ่งใน Portland ซึ่งในทุกเดือนมิถุนายนจะมีการแสดงพาเหรด งานอีเวนท์ และปาร์ตี้ที่เฉลิมฉลองกลุ่ม LGBTQ ในเมืองจำนวนมากอีกด้วย

ภาพของ RyanJLane จาก iStockphoto.com