Прочитайте цю публікацію в твіттері про епідемію ВІЛ 80-х, яка довела нас до сліз
Американський журналіст Такер Шоу пережив пік епідемії ВІЛ у 80-х та 90-х роках, коли померло 447,060 осіб – по суті це все населення Маямі, Флорида; Окленд, Каліфорнія; або Новий Орлеан, Луїзіана. Нещодавно Шоу зробив душероздираючу публікацію в твіттері, почувши, як молодик у поїзді сказав, що епідемія ВІЛ має «довгострокові» позитивні наслідки, оскільки зрештою вона зміцнює ЛГБТ-спільноту.
Жалібний пост Шоу в твіттері про ВІЛ з тих пір став вірусним в інтернеті, частково тому, що він емоційно виразний, де холодний академічний погляд молодої людини на епідемію порівнюється з життєвим досвідом квір-чоловіка.
Можна сказати, що Такер Шоу народився 1968 року, а це означає, що йому було близько 20 років у найважчі роки епідемії. Число смертей, пов’язаних з ВІЛ, у Сполучених Штатах збільшувалося приблизно на 3000-4000 щорічно протягом 80-х і 90-х років, поки в 1996 не були представлені перші успішні антиретровірусні препарати.
Хоча це правда, що епідемія ВІЛ мобілізувала квір-спільноту способами, які допоможуть боротися за права у 21 столітті, це відродження відбулося за величезну людську та емоційну ціну, яку ми всі повинні пам’ятати.
Ось публікація Такера Шоу у твіттері про ВІЛ:
I overheard a young man on the train on the way home today, talking to another young man. Holding hands. In college, I guessed. About that age anyway. Much younger than I am.
— Tucker Shaw (@tucker_shaw) September 18, 2018
Сьогодні дорогою додому я почув, як юнак розмовляє з іншим хлопцем у поїзді, тримаючись за руки. Я здогадався, що вони вчаться у коледжі. Принаймні у такому віці. Набагато молодші за мене.
Він говорив про СНІД із наукової точки зору. Про те, як це мобілізує гей-спільнота. Як це сприяло змінам. Це відкрило шлях до покращення ситуації у довгостроковій перспективі.
Довгий забіг.
Може він і має рацію. Я не знаю. Я не вперше чую про цю теорію. Він говорив чітко та ясно. Молоді, сповнені віри. Але.
Згадайте, як це було страшно в найгірші часи, не так вже й давно. Скільки хороших друзів померло. Один за іншим. Брутально. Неспокійно. Беззахисно і тривожно. У холодних приміщеннях із теплим світлом. Пам’ятаєте?
Іноді вночі, коли години відвідування закінчувалися, ви пробиралися до лікарні у центрі міста, щоб подивитися, хто там був. Це було просто.
Ви могли принести магнітофон. Свіжі плітки. Дешеві журнали та книги в м’якій обкладинці. Шматки брауні. Будь-що. Або нічого.
Вас викидали, але ви поверталися. Вас знову виганяли. Та ви проникали назад. Іноді бачили там друзів. А іноді ні.
Іншими вечорами ви вибиралися з дому, щоб потанцювати та випити. Це теж допомагало відволіктися. У темряві за стійкою можна було побачити обличчя. Це ти? Старий друг! Ні, це не він. Просто привид.
На роботі ви знаходили парасольку, яку позичили у колеги кілька злив тому. Певно, я маю її повернути. Ні. Не обов’язково. Він помер. Тепер вона моя.
Сезон за сезоном. Рік за роком.
Інколи вам щастило і ви могли зустріти прекрасну людину. Ви почувалися щасливим, оптимістичним. Ви будували плани.
Разом ви могли вести список імен у блокноті, який купили за тридцять центів у китайському кварталі, щоб пам’ятати, хто ще був з вами, а хто вже ні, бо забути було так легко.
Але треба було писати багато імен. Занадто багато імен. Імена, які ви не бажали писати.
Ваші друзі приходили з їжею та вином, і ви могли помітити, як вони стараються не питати, коли він повернеться додому, бо вони знали, що він більше не повернеться. Ніхто так і не прийшов додому. А вам тільки виповнилося 24 роки.
Коли його не було досить довго і приходив час позбавлятися його речей, вони так і говорили. Вже час. І ти погоджувався, віддавав сорочки, светри, куртки. Усе.
За винятком того взуття. Ви пам’ятаєте його. Можна сказати, що він любив це взуття. Я залишу ці туфлі під ліжком.
Ви переїздили до нового району. У першу ніч ви розпаковуєте речі, приймаєте душ, заправляєте ліжко, бо настав час лягати спати. Ви думаєте про ті туфлі. Ви їх вперше одягнете. Подивися на ці туфлі. Які вони чудові.
Повітря. Ви потребували повітря. Ви виходили надвір у тих туфлях прямо на ганок. Сиділи там. Віяв легкий вітерець. Проходить сусід. “Чудові туфлі”, – говорить він. Хоча взуття завелике на тебе.
Сидиш якийсь час, може, година, може, більше. Потім знімаєте туфлі і кладете їх поруч із відром для сміття на тротуарі. Додому повертаєтеся у шкарпетках. Дзвонить телефон. Свіжі новини.
Довгий забіг. Це було не так давно.
Що ви думаєте про цю сумну публікацію в твіттері про ВІЛ від Такера Шоу?
Цю статтю було опубліковано ще у вересні 2018 року. З того часу вона була оновлена.
