Розпізнаємо своїх за допомогою публікацій в соцмережах
Гейське життя: завжди активне, яскраве, часто веселе, і абсолютно невимовне. Тим не менш, ми, як гомосексуали, часто можемо рішуче сказати, коли певна ситуація підходить для нашого способу життя, а коли вона занадто — наважуся сказати це? – гетеро.
Певні фішки, такі як підкочені джинси, кава з льодом і Карлі Рей Джепсен, належать геям. Вони стали частиною гей-культури, ми вже приписали їх собі, і шляху назад більше немає.
Гей-досвід неможливо описати. Тим не менш, ми знаємо, що не є гейським, бо можемо розпізнати гетеросексуальність за милю.
I haven’t been able to stop thinking about this. They are so right pic.twitter.com/SOhP0kZp8f
— michael vincent (@mvddm) November 11, 2020
(Твіт: Я не міг перестати думати про це. Вони абсолютно праві.)
Як дуже точно пояснює користувач TikTok lynnspiracy: «Гетеросексуальність – це така потужна і нерозрізнена енергія. Вона заповнює кімнату, як пердіння. На відміну від цього «квірність настільки таємнича і непізнавана, що тільки простий смертний, охоплений гординею, може думати, що він знає, що таке квірность».
Як і користувач Twitter @mvddm, ми також не можемо перестати думати про це. Відсутність всього гетеросексуального так глибоко вкоренилася в самій нашій сутності. Дивитися 15 сезонів поганого шоу по каналу CW заради можливості побачити трохи чоловічої наготи. Слухати Mitski знову і знову. Одягати джинсову куртку, незалежно від того, наскільки жарко на вулиці. Ці дії хизуються відсутністю гетеронормативності. Вони – наші. Вони належать культурі™.
Ми можемо спостерігати і інші приклади досвіду геїв, добре задокументовані надійною квір-спільнотою в Twitter:
Як, наприклад, накопичення рослин для вирішення всіх наших життєвих проблем:
Gay people be like "*buys swiss cheese plant* maybe this will make me feel better"
— 🔱 cupful of squids 🌊 (@squidias) November 14, 2020
(Геї: *куплю монстеру* можливо, це допоможе мені почуватися краще)
Надмірне захоплення персонажами рольових ігор:
gay people be like “what if we talked about our dnd characters in depth together and then talked about their dynamics. hypothetically what if they held hands,”
— quinn🌻 (@maplcrt) November 13, 2020
(Геї: “а що, якщо ми разом детально обговоримо наших персонажів з D&D, а потім поговоримо про їх динаміку? Гіпотетично, що якби вони трималися за руки?»)
Не вміємо сидіти:
gay people be like: *sits incorrectly in chair*
— kyle/toby ✰ (@kitkaturatwat) November 11, 2020
(Геї: *неправильно сидять у кріслі*)
Граємо в відеоігри саме так, як нам хочеться:
In hindsight this was a gay experience
— Joe Johnson (@JoeJohnsonIce) November 24, 2020
(Один раз я грав у Скайрім і не робив жодних додаткових дій. У мене просто був лук початкового рівня, і я стріляв відразу по всіх за межами їх радіусу зору, поки не дістався до Алдуїна, а потім був неодноразово ним убитий, тому що я був на 11-му рівні з початковим луком. Досить гейський досвід.)
Закохуємося в свого кращого друга:
Fellas is it gay to marry your best friend? pic.twitter.com/8cX4U1xwea
— The Short One (@QXtopher) November 21, 2020
(Чуваки, а це по-гейськи вийти заміж за свого кращого друга?)
it comes with the gay experience
— bun/oli 🕸| tfatws spoilers (@l0vecast) November 17, 2020
(Я обожнюю перетворювати друзів в коханців і навпаки. Невід’ємна частина гей-життя.)
І мій особистий фаворит… покладаємо занадто великі надії на астрологію:
queer culture is exchanging date and time of birth before going on a date to see if it’s even worth the investment
— TS Butch Queen ⚧️ (@ThatBoyYouLike) July 22, 2019
(Квір-культура – це обмін датами народження до того, як піти на побачення, щоб зрозуміти, чи варто “купувати корову”)
Можливо, не існує такого поняття як «універсальний» гей-досвід, але є щось таке в квір-культурі, що допомагає розпізнавати своїх.
Які ситуації ви б визначили як актуальні суто для геїв?
Переклав українською користувач Hornet Slava
